2018年10月に東京で出張個別相談会の開催予約受付中

タイ・日・英 通訳・翻訳支援

タイ・日・英 通訳・翻訳支援

タイ語←→日本語・日本語←→英語の翻訳 及び タイ語←→日本語のビジネス通訳

当社オフィスにて日-タイ通訳1,500バーツ/1時間
2,500バーツ/2時間
*専門的な内容を含む場合、追加料金を頂く場合がございます。

出張通訳サービス
日常会話 日-タイ通訳 (往復交通費含む)5,000バーツ/3時間以内
ビジネス 日-タイ通訳 (往復交通費含む)8,000バーツ/6時間以内

書類の日本語翻訳
英語から日本語翻訳 (サイズA4相当)800バーツ〜(要見積り)
タイ語から日本語翻訳 (サイズA4相当)800バーツ〜(要見積り)

結婚関連各種書類の英語・日本語翻訳パック
  1. 婚姻要件具備証明書 (和訳・英訳)
  2. 住居登録証 (和訳・英訳)
  3. 氏名変更証明書 (該当すれば) (和訳・英訳)
  4. 離婚登録証 (該当すれば) (和訳・英訳)
  5. タイ人女性で離婚後「待婚期間」310日が過ぎていない場合の医師の未懐妊診断書 (日本語)

日本領事館やタイ外務省での認証費用と代行手数料は別途必要です。

認証費用
普通:200バーツ/1部
特急:400バーツ/1部
代行手数料
2,000バーツ/1回
(2回往復交通費+人件費)
1〜2:
5,000バーツ


1〜4:
7,000バーツ


1〜4:
8,000バーツ
Print Friendly, PDF & Email
関連する投稿記事へのリンク
PAGE TOP